37歳のネコは親でもおじさんでもなくて、まるで天使のようだ――映画『化け猫あんずちゃん』について
さりながら諸君よ、感じやすく、子供のごとく純粋で、おれのように誠実な心の持ち主である諸君よ、いうまでもなく諸君のためなのだ。 ーーE・T・A・ホフマン、石丸静雄・訳『牡猫ムルの人生観』www.youtube.com死んだ母親たち、使えない父親たち、外されたネコ。 なぜネコに頼むのか、という疑問がある。 アニメ映画『化け猫あんずちゃん』の話だ。...
View Article幽霊たちの隠れ場所:『Cloud』、『エイリアン:ロムルス』
あいまいなの境界の無いあわいにも揺らいでみるしろねこ堂「反省文~善きもの美しきもの真実なるもの~」 『君の色』を語ることの不可能について...
View Article元気で大きいペンギンの赤ちゃん:メルボルン探訪記
「メルボルンにも、生命はあるでしょうよ」 一同は大きく眼をみはった。「どんな生命が?」と、ピーターは訊いた。 ーーネヴィル・シュート、木下秀夫・訳『渚にて』 指令はいつも十五桁の英数字で届く。そのコードをsteamのコード有効化ページに打ち込み、リディームする。あがないredeem。それは原義的には罪を償還し、赦しredemptionを得る行為を指していた。...
View Articleどうしてドナルド・トランプはわたしをファックしないのか:大統領選下シアトル滞在記
長いよ。今回は。 アメリカを訪れるたびにわたしは、本当の「アメリカ」はマンハッタンやシカゴの街路にも中西部の農場町にもなく、ハリウッドランドスケープやメディアの景観によって創り出された幻想のアメリカのなかにこそあると、よく感じる。 ーーJ・G・バラード、南山宏訳『ハロー、アメリカ』1994年版序文より...
View Article2024年に観た新作映画ベスト10+10+犬+コッポラの『メガロポリス』
「それって、味の感想じゃないですよね?」 ーー『悪は存在しない』(濱口竜介監督)2024年の新作ベスト101.『I Saw the TV...
View Article2024年のベストゲーム10選とその他愉快だったゲームたち
I thought I heard you sayI wanna play with you, I wish you did tooI wanna play with you, I wish you did tooI wanna play with you, I wish you did tooI wanna play with you, I wish you did...
View Article英語のゲームをゆっくり訳してみたよ。〜『Clinical Trial』編
辛いよ 辛い もう現実と 理想の境目で ぼくらの ASIAN KUNG-FU GENERATION「無限グライダー」あらすじ翻訳MOD導入方法ゲーム本体の場所日本語化パッチの場所『Clinical...
View Article勅撰!カスの嘘集 〜よりぬき100選〜
カスの汁こと、粕汁。 カスのウソが溜まってきた。 あなたがたの疑問を先取りして言っておくと、答えは「はい、そうです」だ。 カスのウソは日々、溜まっていく。あなたがたがDuolingoで目付きの悪いエモガールの叔母の好きな食べ物を憶えたり、積立NISAを積み立てて積立YONROKくらいにしたり、つきたてのおもちを食べたりしているあいだにも、われわれはせっせとカスのウソをこしらえている。...
View Article